Hablar español sin meter la pata con los falsos amigos es como intentar comerte una paella sin mancharte: complicado, pero no imposible....